Abstract:
Penelitian ini bertujuan untuk menggambarkan alih wahana cerita rakyat Cibarani Ciakar ke dalam bentuk cerpen sebagai contoh pengayaan bahan ajar menulis cerpen. Penelitian ini menggunakan metode deskrptif kualitatif. Sumber data pada penelitian ini yaitu cerita rakyat Cibarani Ciakar yang berjudul Sanghyang Adi Dampul dan Mata Air Cibarani. Teknik pengumpulan data yang dipergunakan adalah teknik studi pustaka, teknik observasi dan wawancara yang dilakukan kepada narasumber. Teknik analisis data pada penelitian ini yaitu teknik reduksi data, penyajian data dan penarikan simpulan. Hasil dari penelitian ini merupakan alih wahana cerita rakyat Cibarani Ciakar dengan judul Sanghyang Adi Dampul dan Mata Air Cibarani menggunakan teori alih wahana Damono menjadi bentuk cerpen berjudul Air Cibarani. Pada bagian pengurangan, tidak terdapat penguragan tokoh dan latar, serta terdapat pengurangan alur dan gaya bahasa. Dalam bagian penambahan, tidak terdapat penambahan tema dan amanat, serta terdapat penambahan tokoh, alur, latar, dan gaya bahasa. Dalam bagian perubahan variasi, terdapat perubahan variasi tema, tokoh, alur, latar, gaya bahasa, amanat, dan sudut pandang.
